英文原文如下：

World Bank taps carbon offsetting programme to create astandard for clean energy access in Africa

The World Bank has tapped a voluntary carbon offsetting programme to develop astandard under its initiative to accelerate sustainable energy in parts of Africa - a movethat could foster new links between carbon markets and the wider benefits of cleanenergy access, according to a statement on Thursday.